City of Laredo
Public Announcement Service Campaign:  “Let’s Talk Trash!”
For week of
October 4, 2004

Trash Tip of the Week:
You might think that when you toss your old PC, it’s gone for good. Think again – the world has probably not seen the last of your ancient computer. A recent investigation found that electronics that are no longer working properly are considered hazardous waste. One of the most toxic elements found in obsolete electronic devices is lead, which is known to cause damage to the central nervous system, kidneys and slow down child brain development.  

DO NOT place hazardous materials in your regular garbage.  You may dispose of these items at the Hazardous Material Collection facility located at the City of
Laredo Landfill at Hwy 359.   It is open on Wednesdays from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. and the first Saturday of the month from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. for such items.  The usual fees apply.

Other hazardous materials include motor oil, paint, car batteries, tires, household chemicals and pool chemicals.  
# # #

Cuidad de Laredo
Anuncio publico para la campaña: Hablemos de basura
Para la semana de octubre 4, 2004

Aviso semanal sobre la basura:
Podrá pensar que cuando tira su vieja PC, es el fin y no volverá a ver de ella.  Pues no—el mundo seguirá viendo sus desperdicios.   Una reciente investigación determino que los artículos electrónicos cuando estos dejan de funcionar son considerados desechos peligrosos.   Estos artículos electrónicos obsoletos contienen partículas de plomo, que causa problemas en el sistema nervioso, en los riñones, y deteriora el desarrollo del cerebro de los niños.

Favor De No tirar desechos peligrosos en su bote de basura.  Puede deshacerse este tipo de artículos en un edificio asignado para eso el Relleno Sanitario localizo en HWY 359 los miércoles de 10:00a.m. a 4:00 p.m.  La cuota es igual a la de siempre.  

Otros desechos que forman parte de este grupo son el aceite de auto, botes de pintura, baterías de auto, llantas, o artículos de casa que contenga químicos.